Job vacancies

Horyzon is looking for employees in the following sector: 

Civilian Service at Horyzon

Horyzon has been the Swiss development organisation for young people for 50 years. The focus is on the education & promotion of disadvantaged youth in developing countries, regardless of ethnic, religious and political affiliation, gender or social status. We are committed to strengthen the civil society by supporting the social and economic independence of young people.

The office in Olten is staffed by a team of 5 people who are part of the YWCA/YMCA and the cooperation association 'Brot für Alle/DEZA' networks.

Back Office and Support of the program managers (35264)

Place of work: Olten

Job description

  • 10% contribution Finance and Controlling, dispatch and control works
  • 10% contribution IT/ infrastructure, material ordering, office care, data managenent, potential simple IT support
  • 20% support foundation and managing director, general administrative work
  • 50% contribution marketing, collaboration editorial office  donor magazine, preperation of 2h runs; creating publications, dispatch
  • 10% support project collaboration, contribution reporting and general administrative work

Prerequisite skills
Business skills: apprenticeship certificate with initial experience or equivalent knowledge. Established IT user knowledge and marketing fundamentals. Languages: German (mother tongue), English (fluent), French (well). Ability to work in a team.

Further desired
Knowledge of project management within the business environment, experience in an international organization, Spanish language skills, as well as marketing and event organization knowledge is a plus.

Application for a civilian service assignment

Andrea Rüegg
Director
+41 62 296 62 68
info@horyzon.ch

 

PRAKTIKANT*IN

Die Stiftung Horyzon ist seit über 50 Jahren die Schweizer Entwicklungsorganisation für Jugendliche. Der Fokus liegt auf der Bildung und Förderung benachteiligter Jugendlicher in Entwicklungsländern, unabhängig von ethnischer, religiöser und politischer Zugehörigkeit, Geschlecht oder sozialem Status. Wir engagieren uns für die Stärkung der Zivilgesellschaft, indem wir die soziale und wirtschaftliche Eigenständigkeit von Jugendlichen unterstützen.

An der Geschäftsstelle in Olten bzw. im Home Office arbeitet ein 6-köpfiges Team, welches über die Netzwerke von CEVI/YWCA/YMCA und Partnerwerken in der Schweiz verfügt.

Per 1. September 2021 oder nach Vereinbarung suchen wir für 6 bis 12 Monate eine*n

PRAKITANT*IN Marketing / Fundraising 80-100%

Aufgabenbereiche

Inhaltlicher Schwerpunkt (60%):

  • Mitarbeit Redaktion der Zeitschrift Horyzon
  • Mitarbeit bei Projekt-Anträgen und Berichterstattung gegenüber Geldgebern
  • Mitarbeit bei Spenderanlässen und -events
  • Redaktion des Newsletters und der Social-Media-Kanäle
  • Übersetzungsarbeiten d/f/e
  • Content-Management der Webseite www.horyzon.ch
  • Mitarbeit in Erstellung und Versand von Direct-Mailings
  • Mitarbeit digitales Fundraising
  • Mitarbeit Spendenadministration und -verdankung

Administrative Unterstützung (40%):

  • Allgemeine administrative Aufgaben
  • Unterhalt der CRM-Datenbank
  • Spendenbuchhaltung
  • Ordnungs- und Archivierungsarbeiten

Ziel des Praktikums:

Das Praktikum hat Ausbildungscharakter und dient dazu etwas zu lernen, praktische Erfahrung zu erlangen und theoretisch vorhandenes Wissen umzusetzen.
Der Praktikant/die Praktikantin wird von einer Fachperson von Horyzon eingeführt und während des gesamten Praktikums betreut. Der Praktikumslohn beträgt ca. Fr. 2'000 monatlich.

Ihr Profil:

  • Kommunikationsgewandt und personenorientiert, flexibel
  • Selbständige Arbeitsweise mit hoher Eigeninitiative, geübt in digitaler Zusammenarbeit
  • Stilsicheres Deutsch
  • Französisch- und Englischkenntnisse sind ein Plus
  • Draht zu CEVI oder Kirche ist ein Plus
  • Bereitschaft für gelegentliche Abend- und Wochenendeinsätze
  • Gute MS-Office Kenntnisse
  • Erfahrungen im Unterhalt von Websites

Möchten Sie Einblick in die Arbeit einer NGO erhalten und dabei wichtige Erfahrungen im Bereich Marketing & Fundraising erhalten? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 15. Mai 2021 per E-Mail an: info@horyzon.ch

Bei Fragen steht Ihnen Andrea Rüegg, Geschäftsleiterin, unter Tel. 062 296 62 68 zur Verfügung.

Who we are